-
1 сопротивление поверхности льда
Coolers: ice surface resistanceУниверсальный русско-английский словарь > сопротивление поверхности льда
-
2 состояние поверхности льда
Универсальный русско-немецкий словарь > состояние поверхности льда
-
3 температура поверхности льда
ncool. EisoberflächentemperaturУниверсальный русско-немецкий словарь > температура поверхности льда
-
4 испарение с поверхности льда
Marine science: sublimationУниверсальный русско-английский словарь > испарение с поверхности льда
-
5 ледяные призмы, ориентированные перпендикулярно к поверхности льда
Универсальный русско-английский словарь > ледяные призмы, ориентированные перпендикулярно к поверхности льда
-
6 небольшое скопление талой воды на поверхности льда
Makarov: puddleУниверсальный русско-английский словарь > небольшое скопление талой воды на поверхности льда
-
7 отклонение фактической поверхности льда от плавной линии профиля заданной длины
Универсальный русско-английский словарь > отклонение фактической поверхности льда от плавной линии профиля заданной длины
-
8 поток на поверхности льда
General subject: Ice surface streamУниверсальный русско-английский словарь > поток на поверхности льда
-
9 шероховатость льда
Универсальный русско-английский словарь > шероховатость льда
-
10 изотопный анализ льда
Makarov: isotopic analysis of ice (метод исследования строения, свойств и истории формирования льда путём изучения его изотопного состава в образцах с поверхности и в керне из ледниковых скважин)Универсальный русско-английский словарь > изотопный анализ льда
-
11 полосчатость льда
Makarov: ice striation (чередование на поверхности, в трещинах и обрывах ледников параллельных полос льда белого и голубого цвета) -
12 привнос льда
-
13 кромка льда
кромка льда
Граница ледяного покрова и открытой водной поверхности.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кромка льда
-
14 кромка льда
кромка льда
Граница ледяного покрова и открытой водной поверхности.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кромка льда
-
15 таблетки из сухого льда
таблетки из сухого льда
(напр. используются для очистки поверхности компонентов электродвигателя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблетки из сухого льда
-
16 кромка льда
кромка льда
Граница ледяного покрова и открытой водной поверхности.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кромка льда
-
17 аэрофотосъёмка снега и льда
Makarov: aerial survey of snow and ice (фотографирование с воздуха снежно-ледовых образований на земной поверхности)Универсальный русско-английский словарь > аэрофотосъёмка снега и льда
-
18 очищение ото льда
1) Makarov: clearance of ice (освобождение водной поверхности рек и водоёмов от ледяных образований)2) oil&gas: ice clearing -
19 освобождение от льда
Универсальный русско-немецкий словарь > освобождение от льда
-
20 хрупкие кустики из кристаллов льда и солей, образующиеся на поверхности морского льда при замерзании выступившего рассола
Универсальный русско-английский словарь > хрупкие кустики из кристаллов льда и солей, образующиеся на поверхности морского льда при замерзании выступившего рассола
См. также в других словарях:
Водоросли снега и льда — Прямую противоположность теплолюбивым (термофильным) водорослям составляет группировка развивающихся на поверхности снега и льда холодолюбивых, или криофильных, водорослей. В зтих, казалось бы, крайне неблагоприятных условиях могут жить… … Биологическая энциклопедия
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Метод одноплоскостного среза по поверхности смерзания — 6.2 Метод одноплоскостного среза по поверхности смерзания 6.2.1 Сущность метода 6.2.1.1 Испытание мерзлого грунта методом одноплоскостного среза по поверхности смерзания проводят для определения следующих характеристик прочности: сопротивления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда — Терминология ГОСТ Р 52161.2.24 2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа: 3.109 воспламеняющийся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевёртка Дага Хаммаршёльда — Перевёртка Дага Хаммаршёльда англ. Dag Hammarskjöld invert … Википедия
Сублимация льда — (от позднелат. sublimatio возвышение, вознесение * a. ice sublimation; н. Eissublimation; ф. sublimation de la glace; и. sublimacion de hielo) процесс непосредств. перехода твёрдой фазы воды (льда) в парообразную, минуя жидкую фазу. B… … Геологическая энциклопедия
критические поверхности — 3.18 критические поверхности (англ.: critical surfaces): Поверхности самолета, наиболее чувствительные в части ухудшения аэродинамических и тяговых характеристик самолета при наличии на них снежно ледяных отложений (или иных загрязнений).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покрывавшийся по поверхности слоем льда — прил., кол во синонимов: 2 • обледеневавший (8) • обмерзавший (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
привнос льда — Повышение поверхности ледника в области абляции за счет притока льда из области аккумуляции … Словарь по географии
Критические поверхности (Critical surfaces) — 4.16 Критические поверхности (Critical surfaces) . Поверхности ВС, которые перед взлетом должны быть полностью очищены ото льда, снега, слякоти или инея. К критическим поверхностям относятся плоскости крыла, передняя кромка крыла, плоскости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кромка льда — Граница ледяного покрова и открытой водной поверхности. [ГОСТ 19179 73] Тематики гидрология суши EN ice edge DE Eisrand FR bord de glace … Справочник технического переводчика